Product Development and Maqāṣid in Islamic Finance: Towards a Balanced Methodology